மகிமையின் பிதா உங்களில் தம்முடைய நோக்கத்தை நிறைவேற்றுகிறார் - இந்த வாரத்தையும் இந்த மாதத்தையும் முடிக்கும்போது, நம் வாழ்க்கைக்கான பிதாவின் இறுதி நோக்கத்தின் சாராம்சத்தைப் பற்றி சிந்திப்போம். गौरवाचा पिता तुमच्यामध्ये त्याचा उद्देश पूर्ण करतो - या आठवड्याच्या आणि या महिन्याच्या समाप्तीप्रमाणे, आपण आपल्या जीवनासाठी असलेल्या पित्याच्या अंतिम उद्देशाच्या सारावर चिंतन करूया. મહિમાના પિતા તમારામાં પોતાનો હેતુ પૂર્ણ કરે છે - આ અઠવાડિયું અને આ મહિનાનું સમાપન કરતી વખતે, ચાલો આપણે આપણા જીવન માટે પિતાના અંતિમ હેતુના સાર પર ચિંતન કરીએ. গৌরবের পিতা তোমার মধ্যে তাঁর উদ্দেশ্য পূরণ করেন - এই সপ্তাহ এবং এই মাসের সমাপ্তিতে, আসুন আমরা আমাদের জীবনের জন্য পিতার চূড়ান্ত উদ্দেশ্যের সারাংশ নিয়ে চিন্তা করি। महिमा का पिता तुममें अपना मकसद पूरा करता है - जैसे ही हम इस हफ़्ते और इस महीने को खत्म करते हैं, आइए हम अपने जीवन के लिए पिता के आखिरी मकसद के सार पर सोचें। The Father of Glory Fulfills His Purpose in You - Daddy God’s greatest desire is that Christ dwells in you, and that you are continually formed into His image and likeness.
பிதாவின் மகிமை உங்களில் தம்முடைய நோக்கத்தை நிறைவேற்றுகிறது – கிறிஸ்து, உள்ளுக்குள் இருக்கும் பொக்கிஷம்! - நீங்கள் உதவி தேடும் வெற்றுப் பாத்திரம் அல்ல, மாறாக பரலோகத்தின் மிகப்பெரிய பொக்கிஷமான கிறிஸ்துவையே சுமந்து செல்லும் தெய்வீகப் பாத்திரம். पित्याच्या गौरवाने तुमच्यामध्ये त्याचा उद्देश पूर्ण होतो—ख्रिस्त, जो अंतरंगातील खजिना आहे! - प्रियजनहो, नोव्हेंबर संपत असताना, थांबा आणि या महिन्यात उलगडत असलेल्या पित्याच्या उद्देशाकडे पहा. પિતાનો મહિમા તમારામાં તેમનો હેતુ પૂર્ણ કરે છે—ખ્રિસ્ત, અંદરનો ખજાનો! - પ્રિયજનો, જેમ જેમ નવેમ્બર સમાપ્ત થાય છે, થોભો અને પિતાના હેતુને જુઓ જે આ મહિના દરમિયાન પ્રગટ થઈ રહ્યો છે. পিতার মহিমা তোমাদের মধ্যে তাঁর উদ্দেশ্য পূর্ণ করে—খ্রীষ্ট, অন্তরের ধন! - প্রিয়তম, নভেম্বর শেষ হওয়ার সাথে সাথে, থামুন এবং এই মাস জুড়ে পিতার উদ্দেশ্য দেখুন যা প্রকাশিত হয়েছে।